보글보글 끓이다의 힌두어 고찰

보글보글 끓이다의 힌두어 고찰

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/0f296bf0a7ba4ca7ac2a37eeff148aec

पकाना [파카나], ‘보글보글’의 ㅲ 이 ㅍㅋ 되어 ‘파카나’가 됩니다.

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/4718a8d86d574a359e11648c38f30842

गलना [갈나], ㄱ 만으로 ‘갈나’가 됩니다. 우리말 ‘끓다’에 해당합니다. गलना [갈나]로 ‘녹다’ ‘썩다’도 되는 이유는 우리말 ㄱ 이 ㄴ 되고, ㄱ 앞에 ㅅ 있는 것입니다.

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/eae968a39c864d6ca9ae9c505ea6f124

खलखलाना [칼라칼라나]는 우리말 ‘보글보들’에서 ㅂ 탈락 ㄱ 만 ㅋ 된 것입니다.

이렇게 두 번 반복되는 우리말도 거의 완벽하게 볌음되어 힌두어에도 남아 있다는 것을 알 수 있습니다.