마고물다=악물다
2021. 11. 12. 09:47ㆍ우리 옛말 공부
마고물다=악물다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/34768acab98f4bab936e7aa186b3c61d
ㅁㄱ에서 ㅁ은 ‘마고’가 되고, ㄱ 은 ‘꽉’이 됩니다. ㅁㄱ 이 ㅇㄱ/ㅇ 되면, ‘악’이 되는 것입니다. 우리는 ㅲ 만 있고 ㅁㄱ 이 합용병서로 사용되지 않고 2개의 초성으로 분리된다는 것을 알 수 있습니다. 영어 단어의 ‘악물다’는 ‘꽉물다’의 ㄱ의 grit/clench를 사용해서 grit/clench one’s teeth 라고 합니다. 또 g 발음이 안되는 gnash 로 나타나기도 합니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 마다=싫다 복습 추가 (0) | 2021.11.12 |
|---|---|
| 마기=두겁, 날밑 (0) | 2021.11.12 |
| 마=물기가 없고 기름지지 아니함’의 뜻을 더하는 접두사 (0) | 2021.11.12 |
| 티벳어 단어와 문장 구성 고찰을 통한 고대 공용어 도출 (0) | 2021.11.12 |
| ‘보글보글 끓이다’, 그리고 티벳어 비교 고찰 (0) | 2021.11.12 |