덜거덕 덜거덕/ 달가닥 달가닥
2021. 9. 8. 18:57ㆍ3마디 9초성 영단어장
덜거덕 덜거덕/달가닥 달가닥
ㄷㄱㄷ , ㄷㄱㄷ 6개가 나타난 표현입니다. 준말 ‘덜걱덜걱’이니 원래는 ㅵ ㅴ 의 표현이었습니다. ‘덜거덕 덜거덕’을 곧이 그대로 표현하자면, ‘ㅵ ㅴ ㅵ, ㅵ ㅴ ㅵ’ 이 나타납니다. 숫자로 말하자면 현대어에는 6개의 초성이 나타나고, 이론적으로는 고대에는 18개까지 나타납니다.
그러나 실제로는 ‘덜걿덜걿’에서 ‘덜거럭덜거럭’ 된 후 ‘덜거덕덜거덕’ 되었다고 하면 자연스럽습니다.
ㅂ은 ‘부딪치다’입니다. 달가락 달가락 부딪치다.
영어는 ㅂ에서 bump, butt 이고 ㅼ 의 strike 이고 ㅅ 의 smash 가 됩니다.
'3마디 9초성 영단어장' 카테고리의 다른 글
퍼더덕퍼더덕: 제주방언 =퍼달퍼달, 푸닥푸닥 (0) | 2021.09.08 |
---|---|
댕가당댕가당하다/댕강댕강하다/댕강하다 (0) | 2021.09.08 |
찰랑찰랑/철렁철렁, 가득가득, 흔들흔들, 제주방언: 잘락잘락 (0) | 2021.09.07 |
산들산들, 살랑살랑 고찰 (0) | 2021.09.07 |
어리바리하다 (0) | 2021.09.07 |