찰랑찰랑/철렁철렁, 가득가득, 흔들흔들, 제주방언: 잘락잘락

찰랑찰랑/철렁철렁, 가득가득, 흔들흔들, 제주방언: 잘락잘락ᄒᆞ다

 

 

 

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/a22c0c3cc1ea4ca5aaef5b7d82cc98e3

가득차서 흔들거리는 모습입니다. ㅺ 이니 ㅈ 의 제주방언 ‘잘락잘락’이고 현 표준어는 ‘찰랑찰랑’입니다. 역시 ㅈ에서 ㅊ 되는 경로를 잘 알 수 있습니다. ㅂ은 ㅎ 되어 ‘흔들흔들’로 나타납니다. 영어는 full입니다.