부리다, 쓰다/시키다 , 사용(使用)하다

부리다, 쓰다/시키다 , 사용(使用)하다

 

‘쓰다’의 옛말은 ‘ᄡᅳ다’입니다. 다양한 의미가 있지만, 한자어로 ‘사용(使用)하다’입니다.

 

그러면 ‘ᄡᅳ다’의 ㅅ은 ‘사(使)’인데 ‘쓸 용(用)’은 무엇일까요?

‘ᄡᅳ’에 ‘ᅘᆡᆶ’이 붙어 동사형이 되면 ‘사횽하다’-->‘사용하다’가 된다고 보는 것입니다.

 

영어는 ㅂ이 ㅁ 되어 manage, ㅎ 되어 handle 이 되고 보통 ㅇ 의 use가 됩니다.

https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/d090e287c8914a0ca39b09b1acd84688

일어로 ‘부리다’ ‘쓰다’는 일어 つかう[츠가우] 인데 ㅺ 이 ㅊㄱ 된 것입니다.