배다=뒤집다
2021. 7. 31. 21:44ㆍ우리 옛말 공부
배다=뒤집다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/18e76061d305435d8b996c45d8763222
‘뒤집다’ 앞에 ㅂ 있습니다. 한자어는 ‘배신(背信)’, ‘배반(背叛)’이 됩니다. ㄷ에서 명사형 ‘등’이 나오니 영어는 ㅂ 의 back 이 되는 것입니다. ‘배신하다’의 ㅳ에서 영어는 betray 가 나오게 됩니다. 다시 re, (마음을) 바꾸다 verse에서 reverse 가 됩니다.
그래서 ‘뒤로’의 backwards를 줄인 ‘백’ ‘빠쿠’도 알고보면 우리말 ‘배다’에서 나온 단어라는 것입니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 배아다=망치다, 없애다 (0) | 2021.08.01 |
|---|---|
| 배디다/거티다/거우러디다=넘어지다 (0) | 2021.07.31 |
| 배의 증언 복습 (0) | 2021.07.31 |
| 밫다=바빠하다 (0) | 2021.07.31 |
| ‘무ᅀᅳ다’ 심도 있게 고찰 (0) | 2021.07.31 |