만들다 고찰

만들다 고찰

 

 

  영어는 ㅁ에서 make, ㄱ에서 create, ㅂ에서 build 가 됩니다.

우리말은 ㅺ에서 ‘짓다’, 한자어로 ‘제조(製造)’‘제작(製作)’이 됩니다. 카자흐어로 жасау[자소]라 하는데, 우리말 ’짓다‘, ’한자어 ‘제조’와 같은 ㅈ입니다. 우즈벡어로 qilmoq[클머크]라고 하는데 ㄱ의 ‘클머크’입니다. 즉 영어의 create에 해당하는 것입니다.

 

 

 

 

https://dict.naver.com/uzkodict/#/entry/uzko/2dea065311ee48c58cccd2b23f360a5e

우즈벡어로 qilmoq[클머크]라고 하는데 ㄱ의 ‘클머크’입니다. 즉 영어의 create에 해당하는 것입니다.

 

영어로 ㅈ은 generate 인 것입니다. ‘짓다’는 ‘짏ᄒᆡᆶ다’가 원어이니 늘어지면 generate 가 되는 것입니다.