나는 물을 마신다.
2021. 7. 20. 22:48ㆍ한국어=카자흐어, 우즈벡어
한국어=카자흐어, 우즈베크어
1. 나는 물을 마신다.
우즈벡) Men suv ichaman.
[멘 수브 이차만]
https://dict.naver.com/uzkodict/#/entry/uzko/908f0a8520604cae8092502054c9bc1e
카자흐) Мен су ішемін.
[멘 수 이세민]
나 의 ‘멘’은 이미 언급한대로 핀란드어 ‘미나’에서 갈라진 것입니다. 물수(水) 역시 ㅁㅅ에서 갈라진 것이고, 이는 동사에서 ㅁㅅ 이 ㅇㅅ 의 ‘이세-’ ‘이차-’로 남아있습니다.
몽골어, 일어처럼 주목동 어순입니다.