나무=мод[몯]

나무=мод[몯]

dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/0b17b5da649940f7877e8085de5b55bf

‘나모/나무’ 우리말이 북으로 올라가면서 평안도에서 ‘무투’가 된다고 했습니다.

 

틀린 것은 아니지만, ㅁㄴ에서 ㅁ 은 우리 평안 방언 ‘무투’, 한자어 ‘목(木)’, 몽골어 ‘мод[몯]’이 됩니다. 설마 몽골인들이 ‘мод[몯]’이 한자어 목(木)에서 왔다고는 안할 것입니다.

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/93fa2496e52a45e7a5321f6b9467ac12

핀란드어 puu[푸]는 ㅁ 이 ㅍ 된 것입니다.

 

영어는 ㅁ 이 w 되어 wood 이고 독어는 ㅂ 되어 Baum[바움]이고, 다른 단어 Wald[발트]는 ‘숲’이란 단어로 사용됩니다. 영어 tree 는 ㄴ 이 ㄷ/ㅌ 된 것입니다. ㅅ은 우리말에는 ‘숲’이 되고, 한자어 ‘수목(樹木)’이 되는 것입니다.

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/6a3c80ae10274685a5e318bc70c27a6f

그래서 핀란드어 ‘숲’에는 ㅁ 음가가 앞에 붙어 metsä[메차]가 되는 것입니다.