웃다=nauraa[나우라]
2021. 2. 19. 18:23ㆍ한국어=핀란드
웃다=nauraa[나우라]
dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/48b41664854d4d67b96f60256ad06cf4
‘웃다’ 앞에 초성은 무엇일까요? 의성어와 의태어에 들어 있습니다. ‘싱글벙글’‘생글거리다’이니, ㅲ 은 ‘벙글’, ㅺ은 ‘싱글’이 됩니다. ㅅ에서 영어는 smile, ㅎ에서 ㄹ 되어 laugh 가 나옵니다. ㄱ에서 ㄴ 나오니 nauraa[나우라]가 됩니다.
한자어는 ‘웃을 소(笑)’이고 ㅇ에서 ‘웃을 익(謚)’이 됩니다. 몽골어 инээх[이네-흐], 역시 우리말처럼 ㅇ 이 초성 앞에 있고, ㄴ 음가는 다음에 옵니다.
이를 통해 첫말을 추론해 보면, ‘비눗다’ 가 되고, 여기서 의미가 부정적인 ‘비웃다’와 ‘웃다’로 분리 된 것으로 보는 것입니다.
'한국어=핀란드' 카테고리의 다른 글
수저=lusikka[루시카] (0) | 2021.02.24 |
---|---|
쓰다, 기록하다=kirjoittaa[키료이타], sutaista[수타이스타] (0) | 2021.02.19 |
환하다, 밝다, 무엇이? 해와 달이. (0) | 2021.02.19 |
꾸미다=koristaa[코리스타], sisustaa[시수스타] (0) | 2021.02.17 |
짧다=lyhyt[리히트] (0) | 2021.02.16 |