길다=pitkä[핕카]

길다=pitkä[핕카]

 

 

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/4e1cd722e051412a96990c9c857f7484

‘길다’가 핀란드어 ㅍ 초성으로 나타난 것은 ‘ᄞᅵᆯ다’에서 ㅂ 은 ㅍ 되어 pitkä[핕카]가 된 것입니다.

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/74b3c17cb0a4426397c2d89444e7a2bb

‘길다’의 옛말은 ‘알오다’로 나타납니다.

 

현대어가 오히려 초성이 남은 특별한 경우입니다. ㄱ에서 ㅈ 되어 장(長), ‘알오다’의 ㅇ 그대로 ‘길 영(永)’이 됩니다.

 

영어는 ㄱㅎ혹은 종성 ㅀ에서 ㅎ이 ㄹ 되어 long입니다. 몽골어는 урт[울트]로서 ㅇ 의 ‘알오다’가 거의 그대로 나타납니다.