바르다, 문지르다=voidella[보이델라]

바르다, 문지르다=voidella[보이델라]

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/2de8f335178a434699dd398e9f3db5ba

 

 

‘바르다’의 영어는 ㅂ의 ㅍ ‘plaster’가 됩니다. voidella[보이델라]는 ‘바ᄒᆡᆶ’에서 변음된 것으로 우리말과 같은 계통입니다. 동의어 ‘씌우다’의 영어는 seal입니다. 핀란드어의 ㅅ은 sivellä[시벨라]가 됩니다. 한자어는 ㅅ 이 ㅈ/ㅊ 되어 ‘칠(漆)하다’가 됩니다.

 

그래서 ‘붓으로 바르다’ 해도 되고 ‘붓으로 칠하다’해도 되는 것입니다.

또 한가지 그래서 ‘바르다’란 우리말이 있으니 ‘붓’은 원래 한국어란 것입니다.

 

 

다음 ‘붓으로 글을 쓰다’ ‘붓으로 그림을 그리다’ ‘붓으로 난을 치다’ , ㅴ에서 ㅂ은 ‘붓’, ㅄ/ㅅ 은 ‘쓰다’,

ㄱ 은 ‘글, 그림, 그리다’, ㅺ/ㅅ에서 ㅈ/ㅊ 되어 ‘치다’가 됩니다.

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/9b720a4d955d4c468d9f7241a43cc79f

‘쓰다’의 옛말 중에 ‘ᄡᅳ다’가 있으니, 역시 ㅄ에서 ㅂ 이 ‘붓’이라는 것입니다.