함경 방언 : 보롬/보람=바람
2021. 1. 21. 23:50ㆍ방언, 탯말 고찰
함경 방언 : 보롬/보람=바람 ,
함북 방언 : 보름
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/168d18e1e9df4768acbd1e0da502fa66
‘바람’의 옛말은 ‘ᄇᆞᄅᆞᆷ’ 이고,
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/22c4b8886f2348deac468f94aef77685
제주 방언은 ‘ᄇᆞ름’,
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/aec5525d72434a9c8ec8b784f51a8ad2
함경 방언은 ‘보롬/보람’, 함북 방언은 ‘보름’, 표준어는 ‘바람’입니다.
누가 보아도 중성모음은 ‘아래 오’ 다음 ㅗ , ㅗ 다음 ㅏ 로 나타나는 것을 알 수 있습니다.
한자어는 ㅂ 이 ㅍ 되어 풍(風),
<<고조선문자3, 경진출판사, 허대동, 129쪽>>
영어는 w의 wind, ㅂ 그대로 breeze, blow 가 나오게 됩니다.