보네=보늬
2021. 1. 21. 17:31ㆍ방언, 탯말 고찰
강원, 경기, 경상
보네=보늬
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/51d7bc967a394496805d71bfd1f5680b
‘보늬’의 의미부터 보겠습니다.
<<옛말은 ‘보ᄆᆡ’, 밤이나 도토리 따위의 속껍질>>
‘속껍질’ 앞에 ㅂ 이 있으니 ‘보ᄒᆡ-->보ᄆᆡ-->보늬’ 가 됩니다.
영어는 속이 안이니 안의 inner이고 껍질은 ㅅ 붙인 skin이니 inner skin 이 됩니다.