보닥다근하다=깨끗하다

전라 방언

 

보닥다근하다=깨끗하다

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/30d932e009a34ba5b92c5e606eaacd3a

ㅁㄱ에서 ㅁ은 말끔하다, ㄱ은 깨끗하다가 됩니다.

 

그런 ㅁㄱ 의 다른 표현이 ㅂㄷ의 ‘보닥다근하다’입니다.

 

한자어는 ㅺ/ㄱ에서 ㄱ 은 ‘깨끗할 결(潔)’이고 ㅈ 의 ‘깨끗할 정(淨)’이 됩니다.

 

영어에는 ㄱ 의 clean , ㅅ 의 spick and span, ㅂ에서 ㅍ 의 pure 가 있습니다.