보고미, 보곰지, 보구리, 보구미, 보군지, 보꿈치=바구니
2021. 1. 21. 11:11ㆍ방언, 탯말 고찰
보고미, 보곰지, 보구리, 보구미, 보군지, 보꿈치=바구니
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/2a3109a1f3f74a158c088770738346d3
바구니 가 표준어 이고 ㅏ/ㅓ 계열 방언으로 ‘바거리, 바구리, 바구미, 바구이, 바꿈치, 버구미, 버꿈치’가 있는데
역시 ‘아래 오’ 근본 중성모음 다음 첫 중성 소리 ㅗ 의 방언 ‘보고미, 보곰지, 보구리, 보구미, 보군지, 보꿈치’가 우리 방언이 첫 언어임을 나타냅니다.
보통 한자어로 ‘대바구니 롱/농(籠)’ 이라 하는데 우리말 ‘바구니’의 종성 ㅀ에서 나온 후대 언어입니다.
영어는 ㅂ 그대로 basket 이 되고, ㅄ에서 ㅅ 은 우리말 ‘소쿠리’가 됩니다.
'방언, 탯말 고찰' 카테고리의 다른 글
| 복닥(제주), 보곳(경기)=껍질 (0) | 2021.01.21 |
|---|---|
| 보고리채다=약을 올리다(전북 방언), 보고채다=각치다(전라) (0) | 2021.01.21 |
| 보가리/ 벅고래/ 고랫구녁=아궁이 (0) | 2021.01.21 |
| 보티리다=내트리다 (0) | 2021.01.21 |
| 보멩개=명개 (0) | 2021.01.21 |