8. 부산하다 와 고요하다

2018. 11. 1. 18:02우리말초성영어단어장

8. 부산하다 와 고요하다



1)

바쁘다의 부산한의 busy, bustling, boisterous

벌이 웅웅거리고, 부산하면, buzz



바삐 움직이다=bustle

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=2b10504a25334458b14f92a3962c58ef&query=bustle


우리말 '부산하다/부산스럽다' 와 거의 같습니다.



2) 고요한/그윽한

 

ㄱ 음가는 calm, quiet,

아늑한 상태는 cozy/cosy

온화한 상태는 gentle

 

ㅅ 음가는 silent, still, serene, sedate   


 ㅅ 음가는 우리말의 '잔잔하다', 여기서 나온

한자어는 '잠잠하다', '조용하다'