14. 주대로 낚아 올리다====>조어(釣魚)

2017. 1. 5. 14:11환국대동세계어사전

14. 주대로 낚아 올리다======>조어(釣魚)



주대=낚시 줄과 대


낚시 조(釣)



어(魚)=아가미의 아, 낚아 올린 물고기

혹은 물고기의 변음 '어'  



낚시 『낚싯바늘』 a (fish)hook; 『낚시질』 fishing; angling.

낚다 ①『고기를』 fish 「trout」; angle for 「fish」; catch 「a fish」.

②『이성을 꾀다』 lure; entice; take in; attract; tempt.

 

 

낚시- 줄

줄 ① 『끈』 a string; a cord; a rope; a line. ② 『악기의』 a string. ③ 『선』 a line. ④ 『행렬』 a line; a row; a rank; a file; a queue.⑤ 『무늬』 a stripe; a band; a strip. ⑥ 『나이의』 a level 「of years of age」. ⑦ 『거미줄』 a spider’s thread; threads of spider silk. ⑧ 『광맥』 a vein (of ore). ⑨ 『엮어 묶은』 a tied bunch; a sheaf.