아라가야 가림토와 일본 신대문자 비교

 

 

<천산 님 자료 중 일부>



=> 히후미로기무나야고 도모디로으 하라으하라으 나 다누시으 나 조모시로으 나 사야거
=>히후미로기무나야꼬 도모찌로우 하라우하라우 나 다누시우 나 오모시로우 나 사야께
=> 히후미로기무나야(천일창?)의 아들 도모찌로우가 목욕재계로 제를 올리나이다. 다누시우 신위, 조모시로우 신위, 사야께 신위

 

(제 비교 해석)

 

ㄱ 에 중간 선을 넣어 [기]를 만들도, [이]음가 만드는 법칙이 동일, 이는 가야국과 일본이 같고, 세종의 [이]와 위치가 다르다.