접속사 2.-그래서(so)

2007. 12. 23. 16:40출판대비 정리작업

-10쪽-

 

접속사 2.-그래서(so)


"그래서" 를 사전에 찾아보면,

 

앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 따위가 될 때 쓰

는 접속 부사.


중국어는 

[수오(suo) 이(yi)]所以(소이), 혹은 [인(yin) 츠(ci)]因此(인차)

입니다.


일어는 

[소레데]それで。[소우시테] そうして。입니다.


세계정음은 소이(所以)입니다.


예) 아 득 도, 소이 아 애 타인.

   我 得 道, 所以 我 愛 他人.


 

'출판대비 정리작업' 카테고리의 다른 글

접속사 1.-화(和:and) 와 이(而:but)  (0) 2007.12.23
역시(亦是)  (0) 2007.12.23
매우는 태.  (0) 2007.03.05
정음의문문  (0) 2007.03.05
세계정음 평서문  (0) 2007.02.27