접속사 １．－화（和：and) 와 이（而：but)

 

-9쪽-

 

 

접속사　１．－화（和：and) 와　이（而：but)

그리고는　화（和）입니다．　중어를　참고하였고，　발음은　［허］입니다．

단어　사이를　연결하기도　합니다．

그리고의　일어는　［소우시테］そうして。 ［마타］また。［시카시테］ しかして。

단어　사이는　［또］と　로　연결합니다．

그러나는　중어에서　［딴스（dan shi)]但是　와　그러나와　그런데의　의미인　

［뿌　꾸오（bu guo)］不過　가　있습니다．

그　외　［커　스（ke shi)]可是　와　［란　얼（ran er)]（然而）이　있습니다．

일어는　［시카시］　しかし입니다．

우리　한자는　이（而）로서　and 와　but를　모두　사용합니다．

제　세계정음은　순접접속사　and 에　화（和），

　　역접접속사　but에　이（而）를　사용합니다．