6. 신체 -얼굴

2007. 7. 8. 16:50출판대비정리작업2(우리말로된영어)

 

3. 신체 부위-1


1. [눈-] noon [nuːn] n.

① 정오, 한낮(midday).

② 한창, 전성기, 절정(of).


# 사람이 눈 eyes 을 떠고 있는 시간은 정오이고, 눈은 사람의 가장 중요한

부위이지요. 그래서 하루 24시간의 가장 중간을 [눈-]이라 하지요.


2. [입]lip[lip][�] n.

① a) 입술. b) (pl.) 입(말하는 기관으로서의), 말. c) 건방진[주제넘은] 말; (미국속어) (특히 형사사건 전문의) 변호사.


# 이 단어는 순환학회에서 찾아낸 단어 중 하나입니다.


3. [귀]key [키-]kiː] n.  (pl. ∼s)

① 열쇠; 열쇠 모양의 물건. [cf.] lock.

② a) (the ∼) 요소, 관문(to). b) (문제·사건 등의) 해답; 해결의 열쇠[실마리](clue)(to); 비결(to success etc.); (외국서의) 직역본; (수학·시험 문제의) 해답서, 자습서; (동식물의) 검색표; (지도·사서 따위의) 기호[약어]표(to a map). c) 〖컴퓨터〗 글쇠, 쇠. d) 중요 인물; (미국속어) Ivy League 대학의 학생.

③ a) (시계의) 나사(watch ∼); 스패너; 〖건축〗 쐐깃돌, 홍예석(keystone); 〖기계〗 키, 쐐기못; 〖토목〗 산지못; 벽토·페인트 등이 잘 붙게 하는 거친 면. b) (타이프라이터 등의) 키; 〖전기〗 전건(電鍵), 키; (오르간·피아노·취주악기의) 키; (pl.) (속어) 피아노.

④ (목소리의) 음조; 〖음악〗 (장단의) 조(調); (비유) (사상·표현·색채 따위의) 기조(tone), 양식(mode); 〖사진〗 기조(基調), 키; (감정 등의) 격한 정도.

.

key-1 [kiː] a.

기본적인, 중요한, 기조(基調)의; 해결의 열쇠가 되는.


key-1 [kiː] v.

―vt. ① 『+목+전+명』 (이야기·문장 따위를) 분위기에 맞추다.

② 쇠를 채우다, 쇠로 채우다; 마개[쐐기]로 고정시키다(in; on).

③ (문제집 따위에) 해답을 달다.

④ 『음악〗 ┅의 음조를 올리다[내리다](up; down); (악기를) 조율(調律)하다.


# 역시 제가 찾아냈습니다. 악기를 조율하기 위해서는 귀가 해결의 열쇠가 되지요.



물론 영어 key [키-] 소리로는 우리말 키가 크다 의 키『신장』 stature; one’s height; one’s size와 같은 소리입니다만, 의미상으로는 대응되는 것을 찾아보면, [귀]ears 와

조금 일치 한다 보겠습니다.


4. CO [코] 로 시작하는 단어


4-1.co[코]-pref. [접두사]

‘공동, 공통, 상호, 동등’의 뜻


4-2.cozy [kóuzi][코-지]

① 아늑한, 포근한, 아담한, 안락한; 기분 좋은


4-3.copious [kóupiəs][코-피었어] a.

매우 많은, 풍부한; 내용[지식]이 풍부한; 어휘수가 많은; (작가가) 다작인, 자세히 서술하는. [cf.] abundant, plentiful.


# 외우기 부담스러우시면, 풍부한 향기가 나는 [커-피었어]라고 외우세요.


4-4. cooperate [kouɑ́pərèit / -ɔ́p-][코아-퍼뤠잇] vi.

① 『∼ / +전+명』 협력하다, 협동하다(with; for; in; in doing).


# 협동하는데 코가 아프군요.

co (함께)+operate (작동하다)= cooperate

소리는 그러하지만, 여기서 operate (작동하다)은 우리말 앞으로 내어 일을

추진하다라는 의미의 앞으로 내다의 [앞-어레잇]인 것입니다.


4-5. coffee [kɔ́ːfi, kɑ́fi / kɔ́fi][코-피] n.   ① 커피(나무·열매·음료)


# 액체라는 점이 같지요. 코피는 붉은 색이고, 커피는 검은 색이지요.


4-6.comb[코움][koum] 빗 ,빗질하다


# 빗질하면, 코가 웁니다.


4-7.coil [코일][kɔil] n. 

① 사리, 소용돌이.

② (밧줄·철사 등의) 감은 것; 그 한 사리; 피임 링; 곱슬털; 나관(螺管).

③ 〖전기〗 코일.

④ (미국속어) 전기장치, (특히) 축전기, 발전기.

coil-1 [kɔil] v. 

―vi. 『∼/ +전+명』 사리를 틀다, 고리를 이루다, 감기다; 꿈틀꿈틀 움직이다[나아가다].


# 코끼리의 코일은 칭칭 감는 것이지요.



5. 얼굴의 [얼] earl


 Earl [əːrl] n.

얼(남자 이름).

earl -n.

【영국】 백작(그 부인은 countess).

 ★ 유럽 대륙의 count에 해당하며 marquis (후작) 다음가는 작위.


# 우리말 얼굴의 얼은 정신, 영혼이란 뜻입니다.

그 사람의 거의 모든 것을 나타내지요. 제가 세계 최초로 찾았다시피 , 우리말 얼은

영어의 사람을 나타내는 꼬리말 -er 과 -or입니다.


-er: 꼬리말, ..하는 사람,...의 사람, ---한 성질의 사람(것) 등의 뜻

-or: 고리말, 행위자 도는 어떤 역할을 가지는 것을 나타냄

예) actor, confessor


참고단어 공부) confessor [kənfésər][큰(f)페-설] n. 

고백자; (기독교) 신앙 고백자; 참회자; (종종 C-) (박해 등에 굴하지 않은) 독실한 신자; 고해 신부(father ∼); (the C-) 〖영국사〗 참회왕(王) (영국의 Edward 왕(재위 1042-66)을 말함).



# 위 얼굴에 나타난 우리말의 공통점은 단 한 글자라는 것입니다.

.

'출판대비정리작업2(우리말로된영어)' 카테고리의 다른 글

5. 곤충  (0) 2007.07.08
4. 어족 관계  (0) 2007.06.28
1.가족-3  (0) 2007.06.25
1. 가족-2  (0) 2007.06.24
1. 영단어안에 들어 있는 가족.  (0) 2007.06.23