한국어=페르시아어(127)
-
바다=bahr
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/a6a4e7fee9424531b01f81e10c4ff1ae 바다=bahr[바르] 우리말 거의 그대로입니다.
2021.12.05 -
물=ab[압]
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/2d2f224f81044a508e4d07fdfa436fe0 물=ab[압] ㅁ이 ㅇ 되고, ㄼ 에서 우리말은 종성 ㄹ, 페르시아어는 종성 ㅂ
2021.12.05 -
산도 거의 산이네요. 산=shakh
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/4e879c21aa834a789381b0c4dba160a6 산도 거의 산이네요. 산=shakh 종성이 ㄴ 인지 kh 인지 정도만 차이가 있습니다.
2021.12.05 -
바위, 돌=sang[상]
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/44e9caffb9a8441ba41be836d5890e49 바위, 돌=sang[상] ㅄㄷ 에서 한자어 '석(石)'과 같이 ㅅ 을 가져간 것입니다.
2021.12.05 -
묶다, 맺다=bastan[바스탄]
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/d6ca5fe2aedb495a89b1aacb937aa684 묶다, 맺다=bastan[바스탄] 우리말 ㅂ 이 ㅁ 되기전의 표현입니다. ㅄ 이 바스탄
2021.12.05 -
불켜다=furukhatan
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/e40a7ca7735345bdb9d6531c28d0b802 불켜다=furukhatan 불--->furu[푸루], 정확히 우리말에서 f 되는데, 영어 fire 도 마찬가지입니다. 하다/켜다=khatan
2021.12.05