한국어=페르시아어(127)
-
꽃=세쿠페 shekufe
꽃=세쿠페 shekufe https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/4b8603ad9018436c95ce77d3f94eef0d ㅅㄱ 이니 ㅅㅋ 되어 '쉐쿠페' https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/5de67bbba5164b29b1c9d56d331bc21c 또 하나 '골' 우리말 '곶' 의 종성 ㅀ 중 ㄹ 을 가지고 있습니다. ㅅㄱ 에서 ㅅ 탈락 후 ㄱ 되니 당연한 음가입니다.
2021.12.05 -
표현하다, 말하다=bar yan kardan [바 얀 카르단]
https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/6df51a9270d144c8bcca031a60e2625f 표현하다, 말하다=bar yan kardan [바 얀 카르단] '말하다'의 ㅁ 이전의 ㅂ '발' '발화(發話)' =bar yan, 표현 하다=kardan
2021.12.05 -
말하다=formudan[포르무단]
https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/14610ec57096441ebf03cd1ef30197db 말하다=formudan[포르무단/ 폴무단] 맓 에서 ㅁ 이 f , ㄼ 은 ㄻ =rmu 하다/다=dan
2021.12.05 -
듣다=쉐니단 shenidan
듣다=쉐니단 shenidan https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/7a9ff5958fbd42aea1e4ca56a3de187c '듣다'는 ㅅㄷ 이니 '쉐듣다'---> '쉐디단'--->'쉐니단'
2021.12.05 -
눈=barf/밟
https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/1eae3e1b18914a75bdae0d36647ea565 눈=barf/밟 ㅄㄴ 에서 ㅅㄴ 은 snow, 설(雪) ㅂ은 페르시아어에 남아 있습니다. 종성 ㄼ 도 rf 로 잘 남아 있습니다.
2021.12.05 -
보다=네가 nega + 카르단 khardan
https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86 보다=네가 nega + 카르단 khardan '네가'는 우리말의 '눈' 종성 ㄺ 에서 우리말은 ㄹ 이 ㄴ , 페르시아어는 ㄺ 에서 ㄱ 된 것 하다=카르단 눈으로 하다=보다 https://dict.naver.com/fakodict/#/entry/fako/c2a447c09da6490fbc74931314715d50 ㅂ은 bin[빈]
2021.12.05