방언, 탯말 고찰(645)
-
뽁대기=꼭대기
경남, 전남 방언 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/972bc211468a447e84375e896def9336 뽁대기=꼭대기 ㅲ 의 정확한 자료입니다. ㅲ에서 ㅂ 에 따라가면, ㅃ 의 ‘뽁대기’가 되고, ㄱ 에 따라가면, ㄲ 의 ‘꼭대기’가 됩니다. 아주 정확한 합용병서의 규칙 예가 되겠습니다. ‘대기’ 부분의 ㄷ 이 ㅌ 되어 top 이 됩니다.
2022.01.06 -
뽁닥양지=땡볕
강원 방언 뽁닥양지=땡볕 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/063de8efc9a24d259a822040d5588124 ‘뽁닥’이 원래 ㅵ에서 ㅄ 과 ㄷ 으로 분리되어 나타난 표현이고, ㅵ에서 ㅼ 만 나와서 ㄸ 된 것이 ‘땡’인 것입니다. 역시 ‘뽁닥’은 ‘댕’의 고어 형태를 잘 간직한 단어입니다.
2022.01.06 -
뽀짝뽀짝하다=가까이 하다
전남 방언 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/16b051473e57414a87320d712715caf4 뽀짝뽀짝하다=가까이 하다 ㅴ -ㅴ 에서 ‘뽀-짝’으로 나타나고, ㄱ 만 남아서 ‘가-까’가 된다는 것을 알 수 있습니다.
2022.01.06 -
뽀이취=박쥐
경남 방언 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d1657c9596a94eda8a6da979b982bb00 뽀이취=박쥐 ‘박쥐’는 ‘밤쥐’입니다. ㅄ에서 ㅂ만 ‘밤’이 되었는데, 경남 방언에서 ㅄ 이 ㅃ 되었다는 것을 알 수 있습니다. ㅈ은 ㅊ 되어 ‘취’로 나타납니다.
2022.01.06 -
뽀시메 머리=곱슬 머리
경북 방언 뽀시메 머리=곱슬 머리 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/067a55deca164262b38f713c47298b99 역시 ㅲ에서 ㅂ은 ‘뽀시메’가 되고 ㄱ 은 ‘곱슬’이 됩니다.
2022.01.05 -
뽀비=서랍
함북 방언 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/1224cd420daf4f86b9bafa8c98509130 뽀비=서랍 ‘빼닫이’의 ㅄ 의 ㅅ 의 ‘섧’에서 늘어지면, ‘서랍’이 됩니다. 마찬가지로 ‘뽀비’는 원래 ‘뽈비’였다가 종성 ㄹ 탈락 후 ‘뽀비’가 되는 것입니다.
2022.01.05