시원단어(始原單語):[순]soon

2006. 11. 22. 10:05정음 = 우리말 + 영어

 

시원단어(始原單語):[순]soon


# 이 단어는 잘 아시지요. 이 단어도 우리말 “순순히”의 “순” 인 것입니다.


1. soon[suːn][순-]ad.

① 이윽고, 곧, 이내.

② 빨리, 이르게(early), 급히; 쉽게.

③ 「would, had 따위와 더불어」 자진하여, 쾌히, 기꺼이.

┈┈•∼ after four o'clock, 4시 조금 지나(서). ①

┈┈•He ∼ came home. 이윽고 집에 돌아왔다.

┈┈•an hour too ∼ (정각·예정보다) 한 시간이나 이르게.②

┈┈•Must you leave so ∼? 그렇게 급히 돌아가셔야만 합니까.

┈┈•Soon got [gotten], ∼ gone [spent]. (속담) 쉽게 얻은 것은 쉽게 없어진다.

┈┈•Soon learned, ∼ forgotten. 쉽게 배우면 쉽게 잊어버린다.

┈┈•I would [had] ∼er die. 차라리 죽는 게 낫다. ③

all too ∼ 너무나도 빨리; 어이없이.


# 우리말 순순히는 바로 영어 순soon 의 자진하여 , 쾌히 인 것입니다.

우리말 그대로이지요.


세계 최초 해석 스승: 허대동


다 아시겠지만 지적소유권 있습니다.