2006. 8. 10. 10:05ㆍ정음 = 우리말 + 영어
시원 단어 : 헤(해)치 hatch, hatchet 다
# 이 단어들 또한 시원 단어입니다.
우리말 해치다 와 헤치다 가 그대로 영어에 들어 있는 경우입니다.
헤치다 는 수풀을 헤치다 입니다.
1. 헤치 hatch 다(한컴사전)
〔헤치어[--어/--여](헤쳐[-처]), 헤치니〕ꂿ(…을) ①속에 든 물건을 드러나게 하려고 덮인 것을 파거나 깨뜨리거나 젖히다
hatch-1 [hæʧ] v.
―vt. ① (알․병아리를) 까다, 부화하다.
② (음모 따위를) 꾸미다, 꾀하다.
③ (구어) 아이를 낳다.
―vi. ① 알이 깨다(out; off).
② (어미 새가) 알을 품다[까다].
③ (음모 따위가) 꾸며지다.
┈┈•∼ a plot.―vt. ②
♣∼ed, matched, and dispatched (완전히) 끝낸, 완료한.
# 우리말 그대로 영어이지요.
그러면 해치다에 해당하는 단어는 무엇입니까?
2. hatchet [hǽʧit][해-치ㅌ]ㅏ n.
자귀; (북아메리카 원주민의) 전부(戰斧)(tomahawk).
♣bury [dig up, take up] the ∼ 화해하다[싸움을 시작하다].
♣throw [fling, sling] the ∼ (속어) 허풍을 떨다.
♣throw the helve after the ∼ ⇨ HELVE (성구).
# 전투용 돌도끼를 [해-치ㅌ]라 합니다.
원시 시대에 돌도끼를 들고 사람이나 다른 동물을 해치다 였기 때문이지요.
이렇게 외우면 hatchet 라는 단어는 절대 잊지 않겠지요.
###### 이제
우리말이 인류의 기원 언어임에 반론이 없겠지요.
'정음 = 우리말 + 영어' 카테고리의 다른 글
시원단어(始原單語)-풀어봐 provide, 비주얼 visual (0) | 2006.11.01 |
---|---|
예언단어: 핵 (0) | 2006.10.14 |
54.시원 단어 : 오 oar 다 (0) | 2006.08.10 |
53. 피움 fume (0) | 2006.07.29 |
52. 삭이 soggy 다 (0) | 2006.07.29 |