2006. 7. 21. 19:24ㆍ정음 = 우리말 + 영어
[적] jerk 둘레에 있는 단어-1
# 앞에 했던 [적]jerk 난에 보인 각 단어를 사전에서 살펴봅시다.
1. javelin [dʒǽvəlin][재-(v)버린][재-벌인](財閥人)n.
던지는 창(dart); (the ∼) 〖경기〗 창던지기 (=∼́ thròw); 〖군사〗 (폭격기 따위의) 종렬(縱列) 비행 편대(=∼́ formátion)(같은 높이가 아닐 수도 있음).
# 우리말과 연관시키기가 쉽지는 않습니다. 저기 있는 사람이 버린 창이다 정도로
혹은 재벌인 사람이 들고다니는 창으로 외웁니다. 소리와 의미가 일치하는 것은 아닙니다.
특정 재벌인을 향한 표현이 아님을 밝혀둡니다.
2. jaw[dʒɔː][조-] n.
① 턱, (특히) 아래턱.
② (pl.) (아래위 턱뼈․이를 포함한) 입 부분.
③ (pl.) (골짜기․해협 등의) 좁은 입구; (the ∼s) 절박한 위기상황; (집게 따위의) 집는 부분.
④ (구어) 지껄이기; 잔소리, 긴 사설; (구어) 수다; (속어) 건방진 말씨.
♣get ∼s tight (구어) 성내다, 노하다.
♣give a person a ∼ 야단치다, 귀아프게 잔소리하다.
♣Hold [Stop] your ∼! (입)닥쳐.
♣set one's ∼ 작정하고 덤비다.
♣a person's ∼ drops (a mile) (구어) 놀라서 입을 딱 벌리다, 깜짝 놀라다.
♣the ∼s of death 사지(死地), 궁지.
jaw [dʒɔː] vi., vt.
(속어) 턱을 움직여 (껌 따위를) 씹다; 수다떨다; 장황하게 지껄이다, 꾸짖다, 잔소리하다.
# 우리말 달라의 다른 말이 “조” 이지요. 이 말(우리말,영어)을 하면 턱이 내려가게
되지요. 내 물건 조 조 하면서 수다떨고 있지요.
하여간 영어 [조]jaw 는 턱이란 뜻이예요.
3.jay[제이(第二)][dʒei] n.
〖조류〗 어치; (구어) 건방진 수다(꾼); 바보, 얼간이, 봉; (속어) 마리화나 담배.
# 내가 두 번째야 하는 조류는?--어치
바보는 제이(第二)를 외칩니다.
이 말에 뜻은 자기 능력을 최고가 되게금 노력해라는 의미입니다.
전교 등수가 2등이 절대 의미함이 아님을 확신합니다.
전교 2등 , 제 학창 시절에 저에게는 꿈의 등 수 였습니다. 반에 2등 역시
그러합니다. 그런데 이제 언어학에서는 세계 1등 입니다.
그런데 제일(第一)도 좋은 의미가 아닙니다. 이 단어도 무 목적적으로 무조건 1등을
해야한다는 잘못된 의식에 경종을 울리는 단어입니다.
자기에게 알맞은 능력과 학업 분야를 선택하는 것이 참 제일(第一)의 의미이지요.
그렇다고
평균적으로 살아가겠다 하면 , [애-버리지]average 에 걸립니다.
역시
영단어로도
교육은 어렵고 어렵지요.
##### 가장 정답은
자기에게 알맞은 분야와 적성을 찾아서 모두가 1등할 수 있는 것이 가장 정답입니다.
제 생각과 영어의 정의가 그대로 일치하지요.
다음 제이(第二)왁ㅋ 는 무단횡단하다 라는 중요단어이지요.
4. jaywalk[ʤéiwɔ̀ːk][제-이 왁ㅋ] vi.
(구어) 교통규칙을[신호를] 무시하고 횡단하다.
㉺∼er ―n.
㉺∼ing ―n.
'정음 = 우리말 + 영어' 카테고리의 다른 글
35. [적] jerk 둘레에 있는 단어-3(쥐) (0) | 2006.07.21 |
---|---|
34. [적] jerk 둘레에 있는 단어-2 (0) | 2006.07.21 |
31. 극적단어[쓸지]surge (0) | 2006.07.21 |
30. 극적단어;[절] (0) | 2006.07.20 |
29. 극적단어: [썩-을년] scullion (0) | 2006.07.20 |