덮다=dek'ken[데켄]
2023. 1. 25. 18:27ㆍ한국어=네덜란드어,벨기에어
덮다=dek'ken[데켄]
'dek'ken': 네이버 네덜란드어사전 (naver.com)
종성 ㄹㆁ에서 우리말은 ㆁ 이 ㅍ 된 것이고, 네덜란드어는 k 된 것입니다.
'bedek'ken': 네이버 네덜란드어사전 (naver.com)
ㅂ이 원래 있었으니 bedek'ken[베데켄]이 되는 것입니다. 달리 말하자면 우리말 ‘덮다’의 태고어는 ‘ᄠᅥᇁ다’였다는 것을 알 수 있습니다.
'한국어=네덜란드어,벨기에어' 카테고리의 다른 글
| 소리지르다=schreeu'wen[쉬레벤] (0) | 2023.01.01 |
|---|---|
| 네덜란드어 ‘사랑하다’ 재 고찰 (0) | 2023.01.01 |
| 축구=발 공/ voet'bal (0) | 2022.12.06 |
| 열리다=bela'den[베라덴] (0) | 2022.12.06 |
| 귀 듣다 고찰 (0) | 2022.12.06 |