4/3 마디의 세계 고대 언어
2023. 1. 7. 16:56ㆍ말글경
이제 ‘보글-보글-끓이다’의 모든 언어 표현을 말 할 수 있습니다.
영어는 boil입니다. 독어는 kochen[코헌]입니다. 영어와 독어를 합치면 ‘보글-보글’이 나오게 됩니다.
‘보글-보글-끓이다’
[bogeul-bogel-ggeulh(ida)]
boilkochen-boilkochen-kochen
우리말 ‘끓이다’의 ㄲ은 ㅲ임을 충분히 알 수 있습니다.
원래 고대 한국어 bogeul-bogel-bgeulh(ida)였다는 것을 추정할 수 있습니다.
‘부들-부들-떨다/벌-벌-떨다’의 경우입니다.
영어는 단어 단위로 vibrate, shiver, dodder/tremble/titter이란 단어입니다.
영어로만 표현하자면 다음과 같습니다.
vibrate-vibrate-dodder/tremble/titter
독일어는 beben, zittern, shauern입니다.
우리말 줄임말 ‘벌벌’이 beben 인데 줄이기 전 2마디에 대응시킬려면 반복 시킵니다. ‘떨다’는 ㅳ 이지만, 독어에서는 ㅼ 의 ㅈ 혹은 ㅶ의 ㅈ으로 나타납니다.
beben-beben-zittern
'말글경' 카테고리의 다른 글
이제 ‘기뻐하다/기쁘다’ 티벳어 고찰 (0) | 2023.01.07 |
---|---|
‘구불-구불’ 과 ‘꾸물-꾸물’에서 만나는 태고어 자료들 (0) | 2023.01.07 |
이제 ‘보글-보글-끓이다’의 모든 언어 표현을 말 할 수 있습니다. (0) | 2023.01.07 |
ㅂㆁ-ㅂㆁ의 ㅂㅈ-ㅂㅈ (0) | 2023.01.07 |
‘손뼉치다’의 어떻게와 우리말 공부 (0) | 2023.01.07 |