tanssia[탄시아]=‘춤 추다’ 고찰
2022. 12. 28. 21:45ㆍ한국어=핀란드
'tanssia': 네이버 핀란드어사전 (naver.com)
tanssia[탄시아]=‘춤 추다’ 고찰
Vanhan kirjasuomen sanakirja
Vanhan kirjasuomen sanakirja
kaino.kotus.fi
고대 핀란드어는 dantsata[단차타] v(동사)이고, 뜻은 ‘tanssata[탐사타]’입니다. 우리말은 ‘덩실 덩실 춤 추다’ 이니 ‘덩실덩실’은 ‘dan’이고 ‘추다’가 ‘tsata’입니다. 이미 고찰 했다시피 ‘덩실 덩실’의 ㄷ 앞에 ㅅ 있어 ㅈ/ㅊ 된 것입니다. 고대 핀란드어 dantsata[단차타]보다 더고어는 sdan-tsa-da 였다고 추정할 수 있습니다. 우리말 ‘덩실덩실’이 영어 단어 dance-dance 였고, 고대 핀란드어는 dantsata[단차타] 였던 것입니다.
'한국어=핀란드' 카테고리의 다른 글
| 끓다=kiehahtaa[키아흐타] (0) | 2023.01.10 |
|---|---|
| vuodattaa[부오다타]=붓다, 쏟아 붓다 (0) | 2022.12.29 |
| sytyttää[수투타]=불 붙이다 (0) | 2022.12.28 |
| 비의 에스토니아어 =vihm (0) | 2022.09.02 |
| ‘보다’의 핀란드어 고찰 (0) | 2021.12.13 |