schrij'ven=쓰다
2022. 12. 6. 08:06ㆍ한국어=네덜란드어,벨기에어
schrij'ven[쉬리벤]=쓰다
'schrij'ven': 네이버 네덜란드어사전 (naver.com)
우리말 '쓰다'는 원래 '쓿-하다' 였으니
'쓿'이 늘어지면서 schrij 가 되고, '-붸다/-하다'의 ven 입니다.
앞에서 한 wen 과 거의 동일한 ven 임을 알 수 있습니다.
'하다'도 원래는 '붿' 이었다가 늘어져 '붸다' 가 되고, '하다'가 된 것입니다.
'한국어=네덜란드어,벨기에어' 카테고리의 다른 글
| 던지다=don'deren[돈델렌] (0) | 2022.12.06 |
|---|---|
| 만들다/mandulda, ma'ken, machen, make 비교 (0) | 2022.12.06 |
| 덧붙이다= toe'voegen[투 부헌] (0) | 2022.12.06 |
| 해=zon[존], held[헬드] (0) | 2022.12.06 |
| 비추다 고찰 (0) | 2022.12.06 |