비추다 고찰

비추다 고찰

 

 

 

1) lich'ten[리ㅎ텐], ‘-하다’가 ten입니다.

2) belich'ten[베리ㅎ텐], ㅂ 초성이 원래대로 남은 경우입니다.

3) verlich'ten[베어리ㅎ텐], ㅂ이 v 으로 변한 경우입니다.

4) bestra'len[베스트랄렌], ㅵ 이 우리말은 ㅂ-ㅊ 으로 네덜란드어는 ㅂ-ㅅㅌ 으로 나타난 것입니다.

5) stra'len[스트랄렌]=빛나다, ㅂ 탈락 후 ㅅㅌ 된 경우입니다.

6) ster[스테어]=별, 원래는 bster 였다는 것을 알 수 있습니다. ㅂ은 우리말 ‘별’이 되고, ㅅ은 한자어 ‘성(星)’이 되었습니다.