경남, 전남 방언: 볽다=밝다
2022. 6. 16. 18:44ㆍ하늘첫말
경남, 전남 방언: 볽다=밝다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/ac80b7bdd6234be19afaaac712342596
중성 모음 ㅗ 가 표준어 중성 모음 ㅏ 보다 앞선다는 것을 알 수 있고, 원형은 ‘ᄇᆞᆲ/ᄇᆞᆶ(다)’입니다. 영어 단어는 그대로 늘어져 bright/brilliant가 되고, 한자어는 초성 ㅂ이 ㅁ 되어 ‘명(明)’이 됩니다. 그래서 ‘밝다’에 관한 고어의 원형을 우리말이 가지고 있다고 보는 명확한 자료가 되는 것입니다.
그려면
어느 시점에 한자어 ㅁ이 되었는지 대략 추측할 수 있는데,
‘ᄇᆡᆲ/ᄇᆡᆶ’에서 종성 ㄹ 탈락 후 ‘ᄇᆡᇂ’에서 ‘볗’되고 ‘몋’ 되고 ‘명’ 되는 것입니다.
'하늘첫말 ' 카테고리의 다른 글
| 꼬드기다 coax, cajole 고찰 (0) | 2022.06.17 |
|---|---|
| 가리비 scallop 고찰 (0) | 2022.06.17 |
| 전라 방언: 볼탱이=번(番) (0) | 2022.06.16 |
| 경남 방언: 볼촉시럽다=별(別)스럽다, 볼촉시리=별쭝스레 (0) | 2022.06.16 |
| 함남 방언: 볼제비=다람쥐 (0) | 2022.06.15 |