시그ᄎᆡ=시금치
2021. 11. 8. 10:12ㆍ우리 옛말 공부
시그ᄎᆡ=시금치
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c048da2f61fa40e7b03afe86faf0da5a
역시 한자어 ‘적근채(赤根菜)’ 유래라 합니다. 하지만 우리말 ‘시-’는 ‘붉다’라는 의미로 우리말 ㅅ 이고 다음 ㅈ 의 한자어가 됩니다. ‘뿌리’의 ㅲ에서 ㄱ 만 남은 것이 ‘그/금’입니다. 영어는 ㅽ 이 ㅅㅍ 되어 spinach 로 나타납니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
시귓병=시환(時患) (0) | 2021.11.08 |
---|---|
쉿무ᅀᅮ=순무 (0) | 2021.11.08 |
시극=시각(時刻) (0) | 2021.11.07 |
싄대초=멧대추 (0) | 2021.11.07 |
싁싁ᄒᆞ다=엄숙(嚴肅)하다, 장엄(莊嚴)하다 (0) | 2021.11.07 |