방불(髣髴)하다=거의 비슷하다
2021. 11. 7. 12:34ㆍ우리 옛말 공부
방불(髣髴)하다=거의 비슷하다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/195fa4ce1f8640ab9c2205f78f5c216f
우리말 ‘비슷하고 비슷하다’라는 것으로 ㅂ 만 나타난 것이 한자어 ‘방불하다’입니다. ㅅ 만으로 영단어 similar 가 나오고, ㅂㅂ 이 ㅇㅅ 되면 ‘엇비슷하다’가 되고 영어는 ㅇㅍ 되어 approximate 가 되고, 앞의 ㄹ 과 ㅄ 의 ㅅ 이 합쳐 resemble 이 됩니다.