비로리ᄒᆞ다/빌다=청(請)하다
2021. 9. 16. 17:14ㆍ우리 옛말 공부
비로리ᄒᆞ다/빌다=청(請)하다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/24c41ae4602146c6b0247bada4226226
ㅴ/ㅵ 의 ㅺ/ㅼ 의 ㅈ/ㅊ 이 ‘청’입니다. 쉽게 합용병서 ㅷ 된 후 ㅂㅊ으로 변음되고 우리말은 ㅂ 으로 한자어는 ㅊ 으로 되었다고 해도 됩니다. 그래서 ㅂ 의 ㅍ 의 pray, please 가 나오고 w 의 wish 가 되는 것입니다. ‘청하다’의 appeal 은 빌다 peal 앞에 ap-를 붙인 것입니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 비릇다/비ᄅᆞᆺ다=비롯하다 (0) | 2021.09.16 |
|---|---|
| 비루이=비루(鄙陋)하게 (0) | 2021.09.16 |
| 비스듬하다=거의 비슷하다 (0) | 2021.09.11 |
| ‘쓸다’의 ㅂ 은 무엇일까요? (0) | 2021.09.11 |
| 비로=비루 (0) | 2021.09.11 |