명백하다/명료하다/뚜렷하다 =manifest , 재 고찰
2021. 8. 7. 10:16ㆍ3마디 9초성 영단어장
명백하다/명료하다/뚜렷하다 =manifest 재고찰, ‘명백(明白)’의 mani 뿐만 아니라, ‘-하다’의 ‘fest’가 붙어 있습니다. ‘밝다’의 ㅂ에서 ㅁ 되어 한자어 ‘명(明)’, 그리고 영어 mani 가 됩니다. 또 ‘밝다’의 ㅂ이 ㅁ 되고 ㅀ 이 늘어져 ‘료’가 되면 ‘명료(明瞭)하다’가 됩니다.
다시 말하자면, ‘밣’과 ‘명’의 영어가 mani-이니 ㅀ이 ni 로 나타납니다.
ㅵ에서 ㅼ 은 ‘뚜렷하다’로 나타나는 것입니다.
ㄷ에서 영어 distinct, definite 가 됩니다.
그래서 일어에 가면 ㅁ이 ㅇ 되어 ‘명료하다’가 めいりょうだ[메이 료 다]가 되는데, 우리말 ‘-하다’에서 ‘하’가 빠진 정도입니다.
'3마디 9초성 영단어장' 카테고리의 다른 글
| 빨리 서두르다 (0) | 2021.08.17 |
|---|---|
| 영어 correct 의 정체는? (0) | 2021.08.15 |
| 한자어 어순 고찰 추가 (0) | 2021.07.09 |
| 한 분, 두 분 (0) | 2021.07.05 |
| 병이란? (0) | 2021.07.04 |