바려ᄒᆞ다/시드럽다/파려ᄒᆞ다=고달프다
2021. 7. 27. 22:42ㆍ우리 옛말 공부
바려ᄒᆞ다/시드럽다/파려ᄒᆞ다=고달프다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6e1bd8b93f554240912b8efcd8bd2017
ㅄ에서 ㅂ 은 ‘바려ᄒᆞ다’, ㅍ 되어 ‘파려ᄒᆞ다’가 되고,
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/e6bf6a91503e470db6677824616a3356
ㅅ에서 ‘시드럽다’입니다.
ㄱㄷ에서 ‘고달프다’로 나타납니다.
한자어는 ㅂㄱ에서 ㅍㄱ 되어 ‘피곤(疲困)하다’ 가 되는 것입니다. ㅂ이 w 되어 weary 가 되고, ㄷ의 ㅌ에서 tired 가 되는 것입니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 바작=대자리 (0) | 2021.07.28 |
|---|---|
| 바오달=군영(軍營) (0) | 2021.07.27 |
| 바랗=바다 (0) | 2021.07.27 |
| 바라다=익히다, 연습하다 (0) | 2021.07.27 |
| 바디=바지 (0) | 2021.07.27 |