믯구리=미꾸라지, 믯그럽다=미끄럽다
2021. 7. 25. 10:26ㆍ우리 옛말 공부
믯구리=미꾸라지
믯그럽다=미끄럽다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/635bed9241ea432f857a478d3744e5f7
ㅺ에서 ㄲ 으로 현 표준어에 나타납니다. ㅺ이 ㅈ/ㅊ 되어 ‘추어(鰌魚)’가 되는 것입니다. 영어로 loach 인데, ㅀ에서 나온 영단어입니다. ㄱ은 ‘기름’이 되고 영어는 greasy 가 됩니다. ㅁ은 사라지고 ㅅ에서 slippery, slithery, slick 이란 단어가 나옵니다. ㅁ이 ㅎ 되어 ‘미끄러울 활(滑)’이 됩니다.