새=알레스
2021. 6. 10. 08:57ㆍ한국어=라틴어
새=알레스
https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/f17056d7b6404131a4963ed8c5c2324f
영어bird, 새, 라틴어 ales
모두 다르지만,
ㅄ 과 종성 ㅀ 법칙을 알면 쉽게 풀 수 있습니다.
ㅂ은 bird, ㅅ 은 새, ㅄ 탈락 후 ales, 종성 ㅀ 이-les
이전 공부)
https://blog.daum.net/daesabu/18313253
https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/fe6d5b0e49ca4622a6f7e378c784119e
일어는 토리
ㅄㄷ 의 ㄷ 부눈, 혹은 '새흘'에서 '흘'이 '흐리'--->'토리'
프랑스어) oiseau[와조]
ㅂㅅ 이 ㅇㅈ 된 것입니다.
-seau, 철자는 우리말 '새', 발음은 한자어 '조' 그대로 인 것입니다.
스페인어) pajaro[파하로]
https://dict.naver.com/eskodict/#/entry/esko/d03eb94a96634abda06e994e44207576
ㅂㅎ 에서 ㅍㅎ 되었다는 것을 알 수 있습니다.
https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/0a3daad18cf44302bc4bb0578574b8ed
베트남어 복습) chim[침/찜]
ㅅ이 ㅈ/ㅊ 된 것입니다.
'한국어=라틴어' 카테고리의 다른 글
그리고 라틴어에도 ㅂ,ㅅ 그리고 ㅄ에서 나온 ㅇㅅ을 찾을 수 있습니다. (0) | 2021.12.19 |
---|---|
라틴어 sidus[시두스] (0) | 2021.09.10 |
relinquo[뤨린쿼]=뒤로 re + 남기다 linquo (0) | 2021.05.13 |
관리,간호=쿠라티오 (0) | 2021.05.13 |
말하다=memini[메미니], 말=mentio[멘티오] (0) | 2021.05.08 |