조가파이/조개패이=조개 패

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/acc3bbc8f85d459a8f5adf3297e137fb

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f617866d34d544b888b51ca439a4c32b

 

조가파이/조개패이 =조개 패(貝)

 

전북 방언 인데,

 

ㅂㅈ 에서 ㅂ의 패라해도 되지만,

뒤에 붙은 '파이/패이' 도 있습니다.

 

즉

'조가ᄒᆡ' 에서 '조가비', '조가파이/조가패이' 로 나타나고

'조가비'는 조개의 한 종류로, '조가파이/조개패이'는 전북 방언에 남아 있습니다.

 

다른 방언에 '조각지' '조갑지' 로

패(貝)는 한자어로 나타납니다.