전갱이도 증언합니다.

2020. 11. 22. 13:42환국제주방언세계어

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/24bd422a3b4b4a728a5d603779c2c8d1

전갱이=각재기

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/522141e1639244f284017446983fd4e3

전광어

 

전광어에

한자어 표기가 없지요?

 

 

전갱이 , 전광어가 그냥 우리말 이고, 후에 우리말에 따른 물고기 어(魚)가 나온 것입니다.

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c1c62166a5614f038a28f0ea649330dd

게다가 제주 방언은 '각재기' 입니다.

 

ㄱ이 첫음인데, ㄱ이 ㅈ 되니,

'전재기' 하니 좀 어색하지요. 그래서 '전갱이' 가 되고 '전광어' 가 되는 것입니다.

 

#

누가 보아도 알 수 있는

고대 한국어에서 순 우리말과 한자어 흐름이지요.  

'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글

ᄀᆞᆫ물=바닷물  (0) 2020.11.22
간 가르다=칸막이하다  (0) 2020.11.22
고등어가 입증하는 고대 한국어  (0) 2020.11.22
각서어=객주리  (0) 2020.11.22
각물다=악다물다 (복습)  (0) 2020.11.22