2020. 11. 22. 13:28ㆍ환국제주방언세계어
고등어가 입증하는 고대 한국어
고등어는 한자어가 '청어(鯖魚)'입니다.
그쪽 이상한 의식을 가진 사람들은
청어에서 고등어가 왔다고 우길지도 모르겠네요.
하지만
hanja.dict.naver.com/word?q=%E7%9A%90%E7%99%BB%E9%AD%9A&cp_code=1&sound_id=1
고등어는 원래 우리말이다 보니 '고어(古魚)', '고도어(古刀魚/ 古道魚)'로 한자음을 빌려서 표현하게 됩니다.
그러면
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/b3220014a4a84c89bbd18374546e8573
우리 방언 '고도에(함경)' '고두에(평안, 함경)'는 최고 오랜 우리말 ' 고도헤' 가 북한 지역에서 뒷부분 '-에' 만 변음되었다는 것을 알 수 있습니다.
원래 우리 첫말은 'ᄀᆞᄃᆞ헤' 였습니다.
북으로 가면서 우리 지역의 북한에서는 '고도에/고두에' 로 남고
한자어는 ㄱㄷ이 ㅈ 되고 ㅊ 되어 청어(鯖魚)가 되는 것입니다.
한자에 소리를 담당하는 靑(청)이 있으니 이미 한자어 초기에 '청어' 라고 했다는 것을
알 수 있습니다.
끝말 '청어' 에서 첫말 '고등어'가 나왔다 할 수 없으니,
표기가 없는 것입니다.
이렇게 증명해도
그래도 빠락빠락 앵겨들것입니다.
그리 살아야 하는 그들이 안타깝습니다.
영어는 mackerel 입니다.
우리말로 하면 '먹검은 고기' 입니다.
여기서 고등어의 의미는 '검다' 라는 것입니다.
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/a5a523a0b54b4010af83e8c8335e0f6c
검은 푸른 물결무늬가 등에 에 있는 고기가 '고등어' 입니다.
'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글
| 간 가르다=칸막이하다 (0) | 2020.11.22 |
|---|---|
| 전갱이도 증언합니다. (0) | 2020.11.22 |
| 각서어=객주리 (0) | 2020.11.22 |
| 각물다=악다물다 (복습) (0) | 2020.11.22 |
| 각록=사슴 (0) | 2020.11.22 |