11. 나는 메/밥을 먹는다.
2020. 10. 25. 22:20ㆍ세계기본문장대조
11. 나는 메/밥을 먹는다.
멣에서 메, ㅁ 에서 ㅂ 밥 반(飯), 먹흻에서 흻의 ㅅ =식(食)
주동목 어순
------------------------------------------------------
1. I eat a meal.
[아이 잍 어 밀-]
먹다에서 ㅁ이 ㅇ, 멣에서 meal
2. Ich esse eine Mahlzeit/ ein Mahl.
[이히 에세 아이네 말자이트/아인 말]
먹흻 에서 ㅁㅎ이 ㅇㅅ , 멣에서 Mahl
ㅄ대 에서 우리말은 때, 독어는 ㅅㄷ에서 zeit
3. Jag äter en måltid.
[약 애텔 엔 몰티드]
먹흻에서 먹틀-->애틀, 멣에서 mål + ㅄㄷ 에서 ㄷ의 tid
홀랜드/네덜란드 4. Ik eet een maaltijd.
게르만 어족은 거의 같습니다.
4. 我 食(事) 飯.
-----------------------------------------------------------------
주목동 어순
1. मैं खाना खाता हूं।
[맹 카나 카타 훙]
끼니의 ㄱ의 카나, 동사형은 -다를 붙여 카다-->카타
2. Би хоол иддэг.
[비 콜 이데그]
ㄶ에서 ㅎ 의 ㅂ, 끼니의 콜, 먹다에서 ㅁ 이 ㅇ
3. 私は食事をします。
[와타시와 쇼쿠지오 시마스]
식 늘어져 쇼쿠, 사의 ㅅ은 ㅈ =지, 흻흐 에서 시마스
'세계기본문장대조 ' 카테고리의 다른 글
13. 나는 뫼산을 본다. (0) | 2020.10.28 |
---|---|
12. 나는 바다 본다. (0) | 2020.10.26 |
10. 나는 물을 마신다. (0) | 2020.10.25 |
9. 하늘은 높다. (0) | 2020.08.25 |
8. 강이 굽이친다/구불구불하다. (0) | 2020.08.24 |