펴다/펼치다----->फैलाना [펼라나]

2020. 3. 4. 18:30한국어=힌두어

펴다/펼치다----->फैलाना [펼라나]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1b0bb00351184207acc214b2ba28426a

 

네이버 힌디어사전

네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공

dict.naver.com

'펴다' 는 ㅀ 생략이고 ㅀ에서 한국어는 ㅎ이 ㅊ, 힌두어는 ㄹ만 나타난 것

초성에 ph 이니 ㅍ 옆에 ㅎ 있는 것입니다.

 

영어는 ㅎ이 앞에 와서 spread,

밖으로 더 펼쳐 확장하면 expand

 

ㅍㅎ에서 ㅎ이 ㅌ 으로 extend

혹은 매우 ex + 대기 크게 길게 하다 tend=extend

 

한자어는

'펼치다' 그대로 팽창(膨脹)

<<고조선문자3, 경진출판사, 허대동>>

 

라틴어 fundo, pando

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/270d7e28c264475982c40b744da00257

 

네이버 라틴어사전

네이버 라틴어사전 서비스, 라틴어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 라틴어 문자입력기, 라틴어 약호 보기

dict.naver.com

라틴어 expando

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/7f0040fb5e3b42c288c51bba85db7589

 

네이버 라틴어사전

네이버 라틴어사전 서비스, 라틴어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 라틴어 문자입력기, 라틴어 약호 보기

dict.naver.com