2020. 1. 20. 13:01ㆍ한국어=라틴어
모습, 모양, 품 ----->forma[포르마]
https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/f394f3fce7df425f90e723ae8d2e6a7c
ㅁㅎ 에서 우리말은 모습, 몸매, 맵시, ㅁㅎ에서 ㅍ 되어 품새, 한자어는 '모양(模樣)' , 영어는 form
중요 기초단어들이 있습니다.
Words Salad, 어원영단어, 좋은책 신사고, 최천문/이효종 153-154 쪽 참고
1. uniform=제복, 유니폼
uni 는 하나라는 뜻인데, 우리말 '한'의 huni 에서 h 탈락된 것입니다.
uni하나의 form모습 =제복
2. format=서식을 만들다, 구성방식
form 모습을, 하다(만들다) at
명사형은 formation
3. formulate=공식화하다
formul(모습을) + 하다(만들다) ate
우리말이 '모습'에서 '맵시'가 되듯, form 에서 약간 변해서 formul 이 된 것입니다.
4. conform=따르다, 순응하다
con(같이 함께) + form(모습을 맞추다)=따르다
5. inform=알리다
in(안에) + form(모습을 알도록)=알리다
명사형은 information
6. informal=형식을 따지지 않는
in 은 반대로 아니다 라는 것입니다.
7. perform=수행하다
per 는 '흘'의 변음으로 '완전하게' 라는 뜻입니다.
완전하게 per + 모습form 을 갖추니 수행하다, 명사형은 수행 혹은 공연의 performance
8. reform=개혁하다
re 는 다시 도로, ㄷ 탈락의 re, 새로운 모습을 만들다 form =개혁하다
9. trans (다른 형태로) + form 모습을 바꾸다=변형하다
영화 트랜스포머 transformers 가 있습니다.
# 역시 다양한 접두어가 들어가서 그 의미를 알 수 있도록 해주는 form 입니다.
ㅁㅎ에서 f 로 정리합니다.
만들다=fic
믿다=fid
마무리, 마치다=fin
물 흐르다=flu
모습, 모양, 품=form
우연히는 어렵지요?
이렇게 공부는 패턴을 찾는 일이 기도 합니다.
무작정 외우는 것? 그럴 수도 있지만, 아주 현명한 것은 아니지요?
'한국어=라틴어' 카테고리의 다른 글
힘 용기, 힘 쓰다--->포르티튜도 fortitudo (0) | 2020.01.20 |
---|---|
말하다---->포르 for (0) | 2020.01.20 |
물 흐르다의 ㅁㅎ 변음 f---->fluo (0) | 2020.01.20 |
마치다----->피니오 finio (0) | 2020.01.20 |
믿다----->피도 fido (0) | 2020.01.20 |