물 흐르다의 ㅁㅎ 변음 f---->fluo

2020. 1. 20. 12:37한국어=라틴어

흐르다의 ㅎ 변음 f---->fluo[플뤄]

https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/c1e348f6dec24965a486a6f28b10c456

 

네이버 라틴어사전

네이버 라틴어사전 서비스, 라틴어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 라틴어 문자입력기, 라틴어 약호 보기

dict.naver.com

물흐르다이니, ㅁㅎ의 f 이고, 퍼지다의 f, 붓다에서 ㅂ의 f 입니다. 영어는 flow 이니 다 아실 것입니다.

 

Words Salad, 어원영단어, 좋은책 신사고, 최천문/이효종 151쪽 참고

 

1. fluent 는 유창한

flu(흐르다) + 형용사형 ent

 

2. affluent =풍부한

af(넘어서) + flu(흐르다) +형용사형 ent

 

우리말 '흘-' 부분이 'ad-, af- 등' 으로 변하는것입니다.

 

3. influential 은 영향을 미치는

in(안으로) + fluen(흐르다)+ 형용사형 tial

 

우리말의 부사어가 라틴어와 영단어에서는 한단어가 되었다는 것을 알 수 있습니다.

말을 할 때 '안으로흐르다' 붙여 말하지 끊어 말하지 않기 때문입니다.

 

'한국어=라틴어' 카테고리의 다른 글

말하다---->포르 for  (0) 2020.01.20
모습, 모양, 품 ----->forma[포르마]  (0) 2020.01.20
마치다----->피니오 finio  (0) 2020.01.20
믿다----->피도 fido  (0) 2020.01.20
넓히다, 널다---->락소 laxo  (0) 2020.01.20