넓히다, 널다---->락소 laxo

넓히다, 널다, 느슨하게하다---->락소 laxo

 

https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/f100f616d8524aeab55b5a60e4db5c16

네이버 라틴어사전

우리말 ㄴ 그대로 ㄹ 된 경우인데, 영어는 느슨하게하다의 loosen, 내버려두다의 leave 로 나타납니다.

'널다'의 경우 영어는 lay 입니다.

 

https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/d9b643687aa84f309ed8e965a62b5f3a

네이버 영어사전

'널다, 놓다, 낳다' 의 ㄴ 에서 ㄹ=lay

 

Words Salad, 어원영단어, 좋은책 신사고, 최천문/이효종 190 쪽 참고 

 

1. delay=연기하다 

de(뒤로) + lay(내버려두다)=연기하다

 

2. relax=쉬다

re(다시) + lax(느슨하게 하다)=쉬다