이부자리

이불의 영어는 blanket, covers, comforter,duvet, bedding, bedclothes, (누비이불) quilt

 

옛말은 '니불' 인데,....

 

막는 침구류라는 것으로 ㅁ 에서 ㅂ , blanket

가리다에서 covers

가리고막아주어 편안한 것  comforter

덮는 것 duvet

 

 duvet 를 보면 '니불'은 '덮어주는 침구'의 '딥흘' 에서 '디불' -->'니불' -->'이불' 이 되었다고

보는 것입니다.

 

 영어 duvet 는 고어 상태로 현재까지 이어진 것이고, 우리말은 초성이 모음 될 때까지 변화

탈락된 것입니다.

 

 

누비이불에서 ㄴ 앞에 ㄱ이 있으니 quilt 입니다.

 

우리말로 '이불을 이불다' 라고 하지 않고 '이불을 덮다' 라고 하는 것은 '덮-'이 어근 이라는 것입니다.

 

깔개는 rug, mat 입니다.

깔개는 바닥에 펴는 것이니, ㅂ/ㅍ 의 ㅁ 의 mat 입니다.

 

 

베개는 보통 pillow 이고 길고 단단한 베개는 bolster 입니다.

 

고대의 베개가 길고 단단한 종류라고 보면

우리말 베개 그대로 이고, bolster 는 북돋우다 와 베개받침 도 되니

역시 우리말 거의 그대로입니다.

 

ㅂ이 ㅍ 되니, pillow 입니다.